崗位要求
需要有專四、專八證或筆譯證書,有無經(jīng)驗(yàn)均可。六級(jí)550分以上也可
職位福利:
每月固定周日休息,再加兩天調(diào)休;法定節(jié)假日帶薪休假
績效獎(jiǎng)金、節(jié)日福利、定期團(tuán)建
崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)對(duì)稿件進(jìn)行校對(duì)并按時(shí)交付項(xiàng)目經(jīng)理;
2、校對(duì)主要內(nèi)容包括有無漏譯、錯(cuò)譯、名稱拼寫、單詞拼寫、數(shù)字、標(biāo)點(diǎn)、序號(hào)、前后譯法是否統(tǒng)一、上下文邏輯關(guān)系、語法錯(cuò)誤等等,以及錯(cuò)別字、非規(guī)范用語用詞、格式調(diào)整、文圖排版等;
3、對(duì)英譯中校稿的語句語法根據(jù)原文意思和中文習(xí)慣進(jìn)行編輯修改;
4、按照項(xiàng)目經(jīng)理規(guī)定的時(shí)間及質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)提交審校稿件;