核心職責:
1. 合同全周期管理
A. 協(xié)助起草、修訂中英文合同模板(如NDA、服務協(xié)議等);
B. 跟蹤合同簽署流程,協(xié)調(diào)內(nèi)部審批與用?。?/div>
C. 維護合同數(shù)據(jù)庫,定期歸檔更新。
2. 跨國法務支持
A. 配合海外團隊處理公司注冊、工商變更等基礎法律事務;
B. 收集整理各國法律合規(guī)要求的基礎資料。
3. 行政與溝通
A. 組織跨時區(qū)法務會議,撰寫會議紀要并跟進行動項;
B. 翻譯簡單法律文件(中英互譯),確保術語準確性。
任職要求:
1、加分項
有合同管理、律所/企業(yè)法務實習經(jīng)驗者優(yōu)先;
了解公司注冊、工商備案等基礎流程;
掌握簡單法律檢索技巧(如法規(guī)查詢)。
2、軟性特質(zhì)
極強的細節(jié)把控力(能發(fā)現(xiàn)合同編號/日期等細微錯誤);
適應跨文化協(xié)作,具備靈活的時間管理能力;
對法律事務有興趣,愿意長期在該領域發(fā)展。