1
生產(chǎn)部門技術(shù)控制,培訓(xùn),改進(jìn)和監(jiān)控,績(jī)效評(píng)估,員工管理、期望值的溝通和實(shí)行
Train/Improve/Monitor technology in production
department, communicate/ implement performance evaluation, manpower and
expectation value management
2
一次通過率,持續(xù)改進(jìn)執(zhí)行和問題處理
Implement/treat FPY requirement and continuous
improvement
3
目標(biāo)控制,生產(chǎn)數(shù)據(jù)&勞動(dòng)力 錄入、審核、控制
Manage target and enter/review/control
manpower data
4
人力效率和設(shè)備利用率
Manpower efficiency and equipment utilization
5
保證計(jì)劃達(dá)成和維護(hù)達(dá)成
Meet production plan and maintenance
6
執(zhí)行并促進(jìn)浪費(fèi)減少,避免浪費(fèi),建立環(huán)境健康安全控制生產(chǎn)批準(zhǔn)
Implement/improve waste reduction, avoid waste
and create EHS control
7
參與質(zhì)量改進(jìn),項(xiàng)目管理,支持新產(chǎn)品導(dǎo)入
Participate in quality improvement, project
management, new product introduction
8
保證產(chǎn)品文件,工藝,生產(chǎn)報(bào)告和庫存準(zhǔn)確
Keep accuracy of product documents, process,
production report and stock
9
發(fā)放生產(chǎn)文件,和采購需求
Release production documents and purchasing
requirements
10
有效地組織與實(shí)施生產(chǎn)計(jì)劃的要求,確保質(zhì)量、產(chǎn)量、交貨期和經(jīng)濟(jì)性
Organize/implement production plan, ensure quality/yield/
delivery/ economy
11
協(xié)助設(shè)備維護(hù)部門對(duì)所使用的設(shè)備進(jìn)行管理處理和整理生產(chǎn)資料、焊接程序、生產(chǎn)任務(wù),對(duì)不一致性做出說明
Assist equipment management of Maintenance
Department. Dealing/ Sorting production documents, welding program,
production task and explain inconsistencies
12
出現(xiàn)緊急情況,對(duì)生產(chǎn)過程和材料設(shè)備等進(jìn)行重新調(diào)度
Re-organize production process, material,
equipment when met emergency case
13
挖掘、實(shí)施、建議持續(xù)改善的可能性
Dig/suggest continuous improvement possibility
14
對(duì)生產(chǎn)質(zhì)量實(shí)時(shí)監(jiān)管,對(duì)檢驗(yàn)工作實(shí)施領(lǐng)導(dǎo),組織自檢自查。對(duì)缺陷進(jìn)行分析,制定、實(shí)施、建議預(yù)防的質(zhì)保措施
Monitor product quality, lead inspect on line.
Define defect, analysis cause, evaluate solution, organize action and check
result
15
負(fù)責(zé)下屬員工的管理,培訓(xùn)與考核
Responsible for manpower management, training
and evaluation
16
班組考勤、安全管理,達(dá)成生產(chǎn)計(jì)劃目標(biāo)
In charge of attendance, safety management and
achieving production plan
17
焊接程序的調(diào)整與編定/焊接工段生產(chǎn)管理
Adjust welding program and manage welding line
18
負(fù)責(zé)對(duì)當(dāng)班操作者首件檢驗(yàn)、氣密性檢驗(yàn)進(jìn)行確認(rèn)
Complete confirmation of First Piece
Inspection and Leakage Testing