崗位職責
根據(jù)產(chǎn)品特點與品牌調(diào)性撰寫高質(zhì)量的文案,包括產(chǎn)品命名,產(chǎn)品描述、活動宣傳、品牌故事等內(nèi)容;
深入了解產(chǎn)品功能、賣點、材質(zhì)、使用場景等核心信息,確保文案內(nèi)容準確傳遞產(chǎn)品價值;
完善產(chǎn)品命名規(guī)范,對現(xiàn)有文案進行潤色與優(yōu)化,提升語言表達的吸引力與專業(yè)性;
承擔中英文互譯任務(wù),配合內(nèi)容審核及日文翻譯和審核工作;
與設(shè)計、營銷和運營團隊緊密合作,獲取最新的產(chǎn)品動態(tài)及背景信息,確保文案內(nèi)容與整體品牌傳播一致性;
跟進任務(wù)執(zhí)行,跨部門溝通協(xié)作,確保任務(wù)按時高質(zhì)量完成。
任職要求
英語讀寫能力優(yōu)秀,能夠作為工作書面語言;具備英語四/六級或同等專業(yè)考試資質(zhì);
若掌握其他語種(如日語)者優(yōu)先;
對《光·遇》游戲有一定體驗和理解者優(yōu)先。能理解其世界觀及語言風格,增強內(nèi)容共鳴感;
具備良好的文字表達能力,理解品牌語言邏輯,能撰寫兼具創(chuàng)意與專業(yè)感的產(chǎn)品文案;
具備本地化思維與海外用戶視角,熟悉中英文化差異,有跨境內(nèi)容經(jīng)驗者優(yōu)先;
注重細節(jié),有良好的內(nèi)容版本管理與校對習(xí)慣,具備項目協(xié)作意識和時間管理能力。