我們是一家快速發(fā)展的非標(biāo)自動(dòng)化高科技企業(yè),專注于為客戶提供定制化的自動(dòng)化解決方案。因公司國際業(yè)務(wù)擴(kuò)展需要,現(xiàn)誠聘一位英語能力出色、細(xì)心嚴(yán)謹(jǐn)?shù)捻?xiàng)目助理加入我們的團(tuán)隊(duì)。您將成為連接我們與國際客戶、技術(shù)專家之間的重要橋梁。
??崗位職責(zé) (Key Responsibilities):?
一、英語翻譯與溝通 (占比約50%)??
- ??口譯工作:?? 負(fù)責(zé)公司管理層、技術(shù)工程師與海外客戶之間的技術(shù)交流、電話及視頻會(huì)議的現(xiàn)場口譯工作,確保溝通精準(zhǔn)、流暢。
- ??筆譯工作:?? 熟練翻譯各類日常工作文件,包括但不限于:英文技術(shù)文檔、產(chǎn)品規(guī)格書、國際商務(wù)合同、電子郵件及行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)等。
- ??對外溝通:?? 作為主要窗口,通過郵件及電話與海外客戶進(jìn)行日常溝通及答疑等工作。
??二、項(xiàng)目助理支持 (占比約50%)??
- ??尋源與詢價(jià):?? 協(xié)助工程師尋找和開發(fā)優(yōu)質(zhì)供應(yīng)商資源,進(jìn)行初步詢價(jià)和比價(jià)。
- ??訂單管理:?? 協(xié)助處理訂單的下達(dá)、確認(rèn)、跟蹤,確保物料按時(shí)到達(dá)。
- ??單證處理:?? 協(xié)助整理和審核采購相關(guān)的單證,如發(fā)票、裝箱單、提單等。
- ??數(shù)據(jù)與文檔管理:?? 維護(hù)和更新供應(yīng)商信息、采購記錄及價(jià)格清單,確保采購數(shù)據(jù)的準(zhǔn)確性和可追溯性。
- ??內(nèi)部協(xié)調(diào):?? 與公司內(nèi)部設(shè)計(jì)、財(cái)務(wù)及項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)密切協(xié)作,確保工作流程順暢。
任職要求 (Qualifications & Requirements):??
- ??語言能力:?? ??英語專業(yè)八級 (TEM-8) 或同等水平,此為硬性要求。?? 必須具備出色的英語口語表達(dá)能力,能進(jìn)行無障礙的商務(wù)談判和技術(shù)交流;具備優(yōu)秀的英語書面寫作和翻譯能力,行文準(zhǔn)確、專業(yè)。
- ??教育背景:?? 本科及以上學(xué)歷,英語、翻譯、國際貿(mào)易、商務(wù)英語等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先。
- ??經(jīng)驗(yàn)要求:??有在制造業(yè)(尤其是機(jī)械、自動(dòng)化、電子行業(yè))擔(dān)任翻譯或采購助理經(jīng)驗(yàn)者將??優(yōu)先考慮??。
- ??技能與素質(zhì):??
- ??溝通能力優(yōu)秀:?? 善于傾聽和理解,能夠作為高效的溝通橋梁。
- ??細(xì)心與責(zé)任心:?? 對工作高度負(fù)責(zé),注重細(xì)節(jié),能高效、準(zhǔn)確地處理多任務(wù)。
- ??學(xué)習(xí)能力:?? 對非標(biāo)自動(dòng)化技術(shù)有濃厚的興趣和學(xué)習(xí)意愿,能快速理解基本的技術(shù)術(shù)語。
- ??軟件技能:?? 熟練使用辦公軟件(Word, Excel,ppt等)。
- ??具備良好的團(tuán)隊(duì)合作精神。
?我們?yōu)槟峁┚哂行袠I(yè)競爭力的薪酬待遇和完善的福利保障,及扁平化的管理模式和開放協(xié)作的工作氛圍。