中国僵尸片,亚洲欧美国产另类视频,亚洲精品无码人妻无码,亚洲有码转帖,亚洲欧美精品伊人久久,97精品依人久久久

更新于 8月20日

GMP雙語協調員(FDA迎審支持)

5000-9000元
  • 中山
  • 無經驗
  • 本科
  • 校園
  • 招5人

職位描述

口譯筆譯英語專業(yè)四級CATTI翻譯資格證藥品生產FDA迎審醫(yī)藥制造翻譯服務
【工作內容】
核心職責(迎審與翻譯)
1、負責國外FDA現場審查期間的口語翻譯工作(涵蓋生產現場、實驗室、文件審核、會議討論等全流程)。
2、負責審查前、中、后相關文件資料的筆譯工作(如SOP、批記錄等),確保翻譯準確、專業(yè)、符合GMP規(guī)范。
3、協助準備迎審材料(雙語版),參與模擬審查演練。
4、在審查過程中,協助溝通表達,準確傳達雙方意圖。
關鍵職責(業(yè)務理解與支持)
1、該崗位需要深入生產和質量部門,學習并理解藥品生產流程、設備操作、質量控制點、GMP規(guī)范要求以及公司相關SOP。
2、通過參與日常的工作與培訓,逐步掌握生產質量相關的專業(yè)術語和業(yè)務流程。
3、根據業(yè)務需求,接受并適應出差安排。
4、完成上級領導安排的其他工作。
【任職要求】
1、本科及以上學歷,英語、翻譯(口譯優(yōu)先)、藥學、制藥工程、生物制藥等相關專業(yè)優(yōu)先。具有英語專業(yè)4級或是以上證書優(yōu)先。
2、具備優(yōu)秀的英語口語能力,達到發(fā)音清晰標準,表達流利準確,反應敏捷,能勝任高壓力下的實時雙向英文口譯。
3、具備優(yōu)秀的英語書面表達能力,能準確、專業(yè)的進行中英互譯。
4、具有良好的溝通協調能力、應變能力和抗壓力,具有責任心和保密意識。
5、優(yōu)先考慮:①具有CATTI口譯(二級或三級)或同類高水平口譯證書;②具有醫(yī)藥、生物等相關行業(yè)背景知識或實習經驗;③對GMP、FDA法規(guī)有基本了解;④應屆畢業(yè)生中成績優(yōu)異、英語實踐能力突出者。

工作地點

中山康方灣區(qū)科技園

職位發(fā)布者

陳女士/HR

三日內活躍
立即溝通
公司Logo康方生物
康方生物(港交所股票代碼:9926.HK)是一家致力于研究、開發(fā)、生產及商業(yè)化全球病人可負擔的創(chuàng)新抗體新藥的生物制藥公司。自成立以來,公司打造了獨有的以端對端全方位藥物開發(fā)平臺(ACE Platform)和雙特異性抗體開發(fā)技術(Tetrabody)為核心的一體化研發(fā)創(chuàng)新體系、國際化標準的GMP生產體系和運作模式先進的商業(yè)化體系。公司目前擁有30個以上用于治療腫瘤、自身免疫、炎癥、代謝疾病等重大疾病的創(chuàng)新候選藥物,其中17個新藥進入臨床研究,14項關鍵/III期臨床試驗正在開展,3個新藥實現商業(yè)化銷售(含1個對外授權)。2021年8月,安尼可(PD-1單抗,派安普利單抗注射液)獲批上市。2022年6月,公司全球首創(chuàng)的腫瘤雙免疫檢查點雙抗開坦尼(PD-1/CTLA-4雙抗,卡度尼利單抗注射液)獲批上市。2022年12月,公司另一個自主研發(fā)的全球首創(chuàng)雙抗依沃西(PD-1/VEGF雙抗,AK112),以5億美金首付款、總交易額高達50億美金和銷售凈額低雙位數比例提成的合作方案,授予Summit Therapeutics于美國、加拿大、歐洲和日本的開發(fā)和商業(yè)化獨家許可權??捣缴锲谕ㄟ^高效及突破性的研發(fā)創(chuàng)新,開發(fā)國際首創(chuàng)及同類藥物最佳療法的新藥,成為全球領先的生物制藥企業(yè)。
公司主頁