崗位職責(zé):
1、負責(zé)項目會議、商務(wù)談判、政府聯(lián)絡(luò)及對外溝通的現(xiàn)場口譯工作。
2、負責(zé)項目合同、技術(shù)文件、施工方案、信函公文等資料的書面筆譯工作。
3、充當項目團隊與當?shù)貑T工、分包商及業(yè)主之間的溝通橋梁,確保信息準確傳遞。
4、協(xié)助項目組進行零星材料、辦公用品及生活物資的本地采購工作。
5、聯(lián)系并管理當?shù)毓?yīng)商,進行價格詢價、比價和初步談判。
任職要求:
1、 大專及以上學(xué)歷,英語、翻譯相關(guān)專業(yè)優(yōu)先,持有英語專業(yè)八級(TEM-8)或同等水平能力證書者最佳。
2、發(fā)音標準,反應(yīng)迅速,能夠勝任多種場合的交替?zhèn)髯g和隨行翻譯。
3、筆譯功底扎實,行文嚴謹,能高效準確地處理各類技術(shù)及商務(wù)文件。
4、具備良好的溝通協(xié)調(diào)能力和基本的商務(wù)談判能力。
5、有基礎(chǔ)采購或行政工作經(jīng)驗者優(yōu)先,無經(jīng)驗但學(xué)習(xí)能力強、積極主動者也可考慮。
6、熟練使用Office辦公軟件。
7、身體健康,性格開朗,愿意并能夠長期在肯尼亞工作。