職位描述
英語(yǔ)俄語(yǔ)貿(mào)易/進(jìn)出口化工
Logistics and Supply Chain Specialist
上海,北京,杭州 / Shanghai, Beijing, Hangzhou
中國(guó) / China
上海京本安實(shí)業(yè)有限公司 / Shanghai Jingben'an Industrial Co., Ltd.
關(guān)于公司: / About the Company:
INIX集團(tuán)是一家擁有超過(guò)17年經(jīng)驗(yàn)的國(guó)際貿(mào)易和物流集團(tuán),總部位于阿聯(lián)酋迪拜。我們正在上海成立子公司——上海京本安實(shí)業(yè)有限公司,專注于構(gòu)建外包供應(yīng)鏈并為全球客戶管理國(guó)際采購(gòu)和交付。我們?yōu)楣I(yè)和商業(yè)公司提供采購(gòu)和供應(yīng)鏈外包服務(wù)。目前,我們正通過(guò)在中國(guó)、印度、南非和獨(dú)聯(lián)體國(guó)家設(shè)立子公司來(lái)擴(kuò)展物流與供應(yīng)部門,并以迪拜作為主要管理中心。
INIX Group is an international trade and logistics group with over 17 years of experience, headquartered in Dubai, UAE. We are establishing a subsidiary in Shanghai—Shanghai Jingben'an Industrial Co., Ltd.—focusing on building outsourced supply chains and managing international procurement and delivery for global clients. We provide procurement and supply chain outsourcing services to industrial and commercial companies. Currently, we are expanding our logistics and supply division by setting up subsidiaries in China, India, South Africa, and CIS countries, with Dubai serving as the primary management center.
我們?cè)趯ふ业娜瞬? / Who We Are Looking For:
我們正在招聘一名有經(jīng)驗(yàn)的物流與供應(yīng)鏈專員,需具備供應(yīng)鏈管理、采購(gòu)和國(guó)際貿(mào)易方面的豐富經(jīng)驗(yàn)。理想的候選人應(yīng)在中國(guó)有至少3年的生活和/或工作經(jīng)歷,精通中文和英文,并擁有物流運(yùn)營(yíng)和企業(yè)供應(yīng)管理的成功經(jīng)驗(yàn)。該職位涉及物流協(xié)調(diào)、供應(yīng)商管理、工業(yè)產(chǎn)品和原材料采購(gòu),以及跨境貿(mào)易業(yè)務(wù)。
We are hiring an experienced Logistics and Supply Chain Specialist with extensive experience in supply chain management, procurement, and international trade. The ideal candidate should have at least 3 years of living and/or working experience in China, proficiency in Chinese and English, and a successful track record in logistics operations and corporate supply management. This role involves logistics coordination, supplier management, procurement of industrial products and raw materials, and cross-border trade operations.
主要職責(zé): / Key Responsibilities:
? 為工業(yè)企業(yè)組織和管理供應(yīng)鏈。
? Organize and manage supply chains for industrial enterprises.
? 協(xié)調(diào)國(guó)際物流業(yè)務(wù)(貨物進(jìn)出口)。
? Coordinate international logistics operations (import and export of goods).
? 采購(gòu)化工產(chǎn)品、工業(yè)設(shè)備、零部件和原材料。
? Procure chemical products, industrial equipment, components, and raw materials.
? 供應(yīng)商管理:在中國(guó)工廠進(jìn)行搜索、談判和合同簽訂。
? Supplier management: sourcing, negotiation, and contract signing with Chinese factories.
? 確保成本效益、交付及時(shí)并符合國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。
? Ensure cost-effectiveness, timely delivery, and compliance with international standards.
? 積極參與交易會(huì)、展覽和商務(wù)會(huì)議。
? Actively participate in trade fairs, exhibitions, and business meetings.
? 經(jīng)常在中國(guó)及國(guó)際范圍內(nèi)出差。
? Undertake frequent business trips within China and internationally.
候選人要求: / Candidate Requirements:
語(yǔ)言能力: / Language Skills:
? 中文 – C1(流利書寫與口語(yǔ))。
? Chinese – C1 (fluent in writing and speaking).
? 英文 – B2+(熟練書寫與口語(yǔ))。
? English – B2+ (proficient in writing and speaking).
? 具備俄語(yǔ)和漢語(yǔ)溝通能力,具備基礎(chǔ)英語(yǔ)能力。
? Russian and Chinese communication skills are required; basic English proficiency is necessary.
經(jīng)驗(yàn): / Experience:
? 至少3年在中國(guó)的生活和/或工作經(jīng)驗(yàn)。
? At least 3 years of living and/or working experience in China.
? 擁有物流、采購(gòu)和國(guó)際貿(mào)易背景。
? Background in logistics, procurement, and international trade.
? 在跨國(guó)貿(mào)易公司或企業(yè)代表處工作經(jīng)驗(yàn)是重要優(yōu)勢(shì)。
? Work experience in multinational trading companies or corporate representative offices is a significant advantage.
專業(yè)技能: / Professional Skills:
? 物流運(yùn)營(yíng)與供應(yīng)鏈管理。
? Logistics operations and supply chain management.
? 工業(yè)及化工產(chǎn)品的采購(gòu)。
? Procurement of industrial and chemical products.
? 供應(yīng)商尋源、談判和合同管理。
? Supplier sourcing, negotiation, and contract management.
? 國(guó)際貿(mào)易(貨物進(jìn)出口)。
? International trade (import and export of goods).
? 業(yè)務(wù)發(fā)展與供應(yīng)商關(guān)系管理。
? Business development and supplier relationship management.
個(gè)人素質(zhì): / Personal Qualities:
? 較強(qiáng)的組織與分析能力。
? Strong organizational and analytical skills.
? 出色的談判與跨文化溝通能力。
? Excellent negotiation and cross-cultural communication skills.
? 靈活、積極主動(dòng)并能適應(yīng)頻繁出差。
? Flexible, proactive, and adaptable to frequent business trips.
工作條件: / Work Conditions:
? 上海辦公室常駐崗位。
? Shanghai-based office position.
? 工作時(shí)間:周一至周五,上午10:00 – 下午7:00。
? Working hours: Monday to Friday, 10:00 AM – 7:00 PM.
? 全職、長(zhǎng)期職位。
? Full-time, long-term position.
? 在中國(guó)及海外有頻繁商務(wù)出差。
? Frequent business trips within China and internationally.
? 充滿活力的國(guó)際化工作環(huán)境,擁有職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì)。
? Dynamic international work environment with career development opportunities.
________________________________________