中国僵尸片,亚洲欧美国产另类视频,亚洲精品无码人妻无码,亚洲有码转帖,亚洲欧美精品伊人久久,97精品依人久久久

更新于 7月17日

多語(yǔ)言翻譯產(chǎn)品經(jīng)理

6000-8000元
  • 廣州海珠區(qū)
  • 經(jīng)驗(yàn)不限
  • 本科
  • 全職
  • 招1人

職位描述

英語(yǔ)汽車
崗位要求:
1、本科及以上,英語(yǔ)、翻譯、車輛工程或相關(guān)專業(yè),英語(yǔ)專業(yè)優(yōu)先;
2、熟練使用 Trados 等翻譯工具與平臺(tái),掌握平臺(tái)管理維護(hù)知識(shí);
3、具備文檔管理能力,熟練操作辦公軟件;
4、 溝通協(xié)調(diào)能力強(qiáng),能與內(nèi)外部有效協(xié)作;
5、責(zé)任心與執(zhí)行力強(qiáng)
崗位職責(zé)
(一)翻譯需求管理
- 對(duì)接項(xiàng)目團(tuán)隊(duì),及時(shí)準(zhǔn)確接收智能座艙相關(guān)文檔、軟件界面文本等翻譯需求,建立需求臺(tái)賬。
- 審核翻譯需求的完整性、格式及交付要求,項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)溝通需求詳情。
- 將審核通過(guò)的需求傳達(dá)給翻譯公司,明確項(xiàng)目背景、翻譯風(fēng)格、術(shù)語(yǔ)等,協(xié)商價(jià)格、交付時(shí)間等,簽訂協(xié)議并跟蹤進(jìn)度反饋給項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)。
(二)翻譯平臺(tái)管理
- 維護(hù)翻譯平臺(tái)譯文庫(kù),定期梳理更新,確保數(shù)據(jù)準(zhǔn)確和安全。
- 負(fù)責(zé)翻譯庫(kù)版本管理,制定發(fā)版計(jì)劃,組織發(fā)版評(píng)審及后續(xù)培訓(xùn)。
(三)項(xiàng)目翻譯問(wèn)題解決
- 跟進(jìn)翻譯任務(wù),抽查譯文質(zhì)量,審核術(shù)語(yǔ)、語(yǔ)法等,與翻譯公司溝通修改。
- 及時(shí)解決項(xiàng)目翻譯疑問(wèn),組織會(huì)議商討復(fù)雜問(wèn)題。
- 整理翻譯問(wèn)題案例,建立知識(shí)庫(kù),定期分析問(wèn)題并提交改進(jìn)報(bào)告,每季度至少一份。

工作地點(diǎn)

廣州海珠區(qū)寶地廣場(chǎng)

職位發(fā)布者

陳宇真/hr

剛剛活躍
立即溝通
公司Logo廣州市凱澤利科技有限公司
廣州市凱澤利科技有限公司,坐落于廣州市天河區(qū),是一家集整車開(kāi)發(fā)與產(chǎn)品設(shè)計(jì)研發(fā)經(jīng)驗(yàn)于一身的技術(shù)服務(wù)型企業(yè)。公司致力于為客戶提供全方位的軟件測(cè)試流程一站式服務(wù),涵蓋汽車技術(shù)支持、軟件測(cè)試委外服務(wù)、測(cè)試自動(dòng)化解決方案、嵌入式技術(shù)支持、軟件開(kāi)發(fā)項(xiàng)目承接、測(cè)試輔助工具開(kāi)發(fā)、自動(dòng)駕駛數(shù)據(jù)標(biāo)注、汽車信息安全測(cè)試、汽車設(shè)計(jì)、運(yùn)營(yíng)與項(xiàng)目管理、專業(yè)培訓(xùn)及工具代理等多個(gè)關(guān)鍵領(lǐng)域。在產(chǎn)品研發(fā)方面,凱澤利科技自創(chuàng)立之初,便專注于汽車軟件測(cè)試自動(dòng)化平臺(tái)的研發(fā),并成功自主研發(fā)出了一款自動(dòng)化測(cè)試平臺(tái)。該平臺(tái)采用先進(jìn)的Web服務(wù)器架構(gòu),支持Web和Windows兩大客戶端,具備遠(yuǎn)程執(zhí)行測(cè)試與監(jiān)控結(jié)果的功能,并實(shí)現(xiàn)腳本的云同步。通過(guò)該平臺(tái),用戶可以在辦公室內(nèi)遠(yuǎn)程操控實(shí)驗(yàn)室內(nèi)的多個(gè)臺(tái)架,全面支持IVI的所有輸入輸出,能夠覆蓋90%以上的測(cè)試用例。此外,平臺(tái)還具備集中管理測(cè)試腳本和測(cè)試報(bào)告的功能,極大地方便了腳本的共享與報(bào)告的分析,是汽車軟件測(cè)試工作中不可或缺的得力助手。在企業(yè)資質(zhì)上,凱澤利科技榮獲多項(xiàng)殊榮,包括國(guó)家高新技術(shù)企業(yè)、專精特新企業(yè)、中等規(guī)模以上企業(yè)、科技型中小企業(yè)以及創(chuàng)新型中小企業(yè)等稱號(hào)。此外,公司還榮獲了廣東省守合同重信用企業(yè)稱號(hào),并通過(guò)了ISO9001認(rèn)證和信息安全管理認(rèn)證,在技術(shù)創(chuàng)新方面,凱澤利科技同樣表現(xiàn)出強(qiáng)大的研發(fā)實(shí)力。目前,公司正在申請(qǐng)的國(guó)家發(fā)明專利已有10余項(xiàng),并成功獲得了10項(xiàng)國(guó)家發(fā)明專利授權(quán)和19項(xiàng)軟件著作權(quán)授權(quán)。目前,凱澤利科技的主要客戶包括廣汽研究院、深圳聯(lián)友科技、小鵬汽車、江鈴汽車、馬瑞利、廣汽豐田、廣汽能源、嵐圖汽車、廣汽埃安、東風(fēng)日產(chǎn)、星河智聯(lián)、南方試驗(yàn)場(chǎng)、立昇科技、祺跡汽車科技、比亞迪、合創(chuàng)汽車、廣州優(yōu)尼沖壓等知名企業(yè)。
公司主頁(yè)