崗位職責(zé):
1、注冊(cè)資料的收集與翻譯:依據(jù)海外市場(chǎng)開發(fā)進(jìn)度,收集、整理并翻譯國(guó)內(nèi)已批準(zhǔn)產(chǎn)品的CTD注冊(cè)資料(M1-M5)。
2、注冊(cè)資料處理:按照海外市場(chǎng)法規(guī)要求,對(duì)翻譯好的注冊(cè)資料進(jìn)行顆?;幚?,并轉(zhuǎn)換為ACTD格式(適用于東盟市場(chǎng))。
3、文檔撰寫:根據(jù)海外市場(chǎng)注冊(cè)資料清單,撰寫M1行政文件。
4、客戶維護(hù)相關(guān)工作:配合國(guó)際市場(chǎng)銷售部和國(guó)際商務(wù)發(fā)展部,完成國(guó)際市場(chǎng)開拓中涉及品種的客戶問卷(如參比制劑、BE相關(guān)、GMP等),翻譯所需基礎(chǔ)資料(如COA等),以及回復(fù)客戶對(duì)注冊(cè)資料的問題。
5、注冊(cè)資料提交:將符合要求的海外市場(chǎng)注冊(cè)資料提交給海外藥監(jiān)機(jī)構(gòu)或海外合作伙伴。
6、審評(píng)意見回復(fù):針對(duì)海外藥監(jiān)機(jī)構(gòu)對(duì)注冊(cè)資料的審評(píng)意見進(jìn)行回復(fù)。
7、注冊(cè)證書維護(hù):在獲得海外市場(chǎng)注冊(cè)證書后,進(jìn)行更新、變更等維護(hù)工作。
8、其他事項(xiàng):完成上級(jí)交辦的其他任務(wù)。
任職資格:
1、本科及以上學(xué)歷,藥學(xué)、化學(xué)、制藥工程、國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易等相關(guān)專業(yè)。
2、對(duì)注冊(cè)法規(guī)有一定了解,能在指導(dǎo)下編寫注冊(cè)資料或獨(dú)立開展注冊(cè)相關(guān)工作。
3、英語6級(jí)及以上,具備一定的英語讀寫能力,能看懂海外市場(chǎng)法規(guī),并審核軟件翻譯后的資料。
4、能熟練使用WORD、PDF等辦公軟件。
5、工作態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn),有良好的溝通能力和較強(qiáng)的抗壓能力。